Juan Diego Botto debutó el pasado año en la dirección con En los márgenes, una afilada crítica social sobre los desahucios de extraordinaria sensibilidad y empatía. Luis Tosar protagoniza este drama, como uno de esos héroes que se vuelcan en ayudar, junto a Penélope Cruz, que es víctima de esta realidad. Al elenco se unen Adelfa Calvo, y Christian Checa, joven nominado a actor revelación en los premios Goya por su papel en esta cinta. Después de su paso por el Festival de San Sebastián y el Festival de Venecia, En los márgenes acapara cinco nominaciones a los Goya, incluyendo mejor dirección novel y mejores actor y actriz protagonistas. Gracias a Vértice podemos disfrutar ahora de la película en la comodidad de nuestro hogar en su formato DVD.
CONTENIDO ADICIONAL
Teníamos ganas de contar con la edición doméstica de En los márgenes y debemos decir que está lejos de ser una edición para el recuerdo. Como ya comentamos hace tiempo en la revisión del home video de Las niñas, pensamos que a día de hoy la publicación en DVD se queda corta. Desde hace tiempo lo habitual en televisores es Full HD y el sonido 5.1, que ya se ha convertido en estándar. Es una lástima que la calidad de la película en esta compresión sea notablemente peor que lo que se ha visto en salas, y que por este motivo no llegue a la calidad que podamos encontrar en plataformas. Si el formato físico quiere mantenerse fuerte es necesario editar en blu-ray, un formato que aunque parezca moderno tiene casi veinte años. Y cuenta con riesgo de quedarse obsoleto, más aún cuando el 4K será el estándar dentro de poco. Un DVD directamente no tiene sentido.
La edición doméstica de En los márgenes contiene la película sin subtítulos ni audio descripción. Desde la redacción revindicamos y animamos en apostar por la accesibilidad hacia personas con discapacidades visuales o auditivas. Personas que quieren disfrutar el cine, y que estas opciones pueden ser la única forma.
El contenido adicional lo componen un tráiler para cines, la ficha técnica y la ficha artística.
Valoramos positivamente la iniciativa de distribuidoras como Vértice, de poner en valor las pequeñas películas como En los márgenes, que de otra forma quedarían en el olvido. No sólo en formato físico, sino también en su distribución en plataformas. Aunque no sea una edición doméstica ideal, es un gusto tener la opción de incorporar esta estupenda película a nuestras videotecas. Los coleccionistas y amantes del cine lo agradecerán.
Pablo Sánchez
